أوروبا الجنوبية في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 南欧
- "أوروبا" في الصينية 木卫二; 欧; 欧洲; 欧罗巴; 欧罗巴洲
- "تصنيف:جغرافيا أوروبا الجنوبية" في الصينية 南欧地理
- "أورورا (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 奥罗拉(南达科他州)
- "المرصد الأوروبي الجنوبي" في الصينية 欧洲南方天文台
- "المرصد الجنوبي الأوروبي" في الصينية 欧洲南半球天文台
- "اللجنة الأوروبية للغابات" في الصينية 欧洲林业委员会
- "تصنيف:شتات أوروبي في أمريكا الجنوبية" في الصينية 南美洲的欧洲侨民
- "جزر أوركني الجنوبية" في الصينية 南奥克尼群岛
- "لجنة الشاي الأوروبية" في الصينية 欧洲茶叶委员会
- "سوق الطاقة الإقليمية لجنوب شرق أوروبا" في الصينية 东南欧区域能源市场
- "مؤسسة الشمال الأوروبي المعنية بالجنوب الأفريقي" في الصينية 北欧南部非洲基金会
- "مرصد النقل لجنوب شرق أوروبا" في الصينية 东南欧运输观察站
- "جنوب أوروبا" في الصينية 南欧
- "جنوب شرق أوروبا" في الصينية 东南欧
- "هورون (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 休伦(南达科他州)
- "باجو (كوريا الجنوبية)" في الصينية 坡州市
- "تصنيف:حروب كوريا الجنوبية" في الصينية 韩国战争
- "مقاطعة أورورا (داكوتا الجنوبية)" في الصينية 奥罗拉县(南达科他州)
- "كلية شرطة جنوب شرق أوروبا" في الصينية 东南欧警察学院
- "نورواي (كارولاينا الجنوبية)" في الصينية 挪威(南卡罗来纳州)
- "تصنيف:سباحون أولمبيون في كوريا الجنوبية" في الصينية 韩国奥运游泳运动员
- "اللجنة الأوروبية للتعاون القانوني" في الصينية 欧洲法律合作委员会
- "تصنيف:ثقافة أمريكية أوروبية في كارولاينا الجنوبية" في الصينية 南卡罗莱纳州欧洲裔美国人文化
- "تصنيف:المرصد الأوروبي الجنوبي" في الصينية 欧洲南天天文台
- "نورث (كارولاينا الجنوبية)" في الصينية 北(南卡罗来纳州)
أمثلة
- لكن أوروبا الجنوبية كانت قد خضعت للكنيسة الكاثوليكية
南欧依然紧随天主教会。 - التمثيل الإقليمي لمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في أوروبا الجنوبية
难民署南欧区域机构 - بلدان أوروبا الجنوبية الشرقية غير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي
三. 没有加入欧洲联盟的东南欧 - جمهوريــــة يوغوسﻻفيــــا اﻻتحادية مجموع أوروبا الجنوبية
南欧合计 - غير أن الظروف في بلدان أوروبا الجنوبية والشرقية تظل غير مواتية.
不过东南欧国家仍处于沉闷状态。 - اقتصادات أوروبا الجنوبية التي تمر بمرحلة انتقالية (7)
乌克兰 乌兹别克斯坦 备忘项目: CETE-5 - وقد تشاورت الدول مقدمة مشروع القرار مع مجموعة الـ ٧٧، ومع بلدان أوروبا الجنوبية ومع اﻻتحاد اﻷوروبي.
提案国与77国集团、南欧国家和欧盟进行过磋商。 - وبالنسبة للبيانات المتعلقة ببلدان أوروبا الجنوبية والشرقية وبلدان رابطة الدول المستقلة الأوروبية، انظر الجدول 1-1-2.
关于东南欧洲和欧洲独联体国家的资料,请见表1.1.2。 - ويركز المشروع وأنشطته بصفة أولية على منطقتين دون اقليميتين، هما أوروبا الجنوبية الشرقية وآسيا الوسطى.
该项目及其活动起初以两个分区域为重点 -- -- 东南欧和中亚。 - وفي أوروبا الجنوبية حيث تنتشر أكثر حالات الإقامة المشتركة، يقدم الأجداد أكبر قدر من الرعاية لأحفادهم.
南欧多代同堂的情况更加普遍,祖父母照顾孙辈的时间也最多。